미치광이의 축제 La fete des fous

[앙상블]

자 축제의 시작이다

자 축제다 미치광이

[그랭그와르]

내게 맡겨주오 이 기쁜 축제를 

신나고 즐겁게 이끌어가도록

[앙상블]

자 축제의 시작이다

[그랭그와르]

추한 자들 중에 가장 추한 자들 

괴물들의 대행진을 열어보자

또 그 중에서는 누가 더 추한지 

가장 추한 한 사람을 뽑아보자

[앙상블]

미치광이 교황님을

[그랭그와르]

가장 추한 자를 미치광이들의 교황님을

미치광이 교황님을

미치광이 교황님을

미치광이 교황님을

[그랭그와르]

저기 숨어있는 저 자는 누군가 

저 괴물 저 못난이를 끌어내라

[앙상블]

미치광이의 교황님을 

[그랭그와르]

가장 추한 자를 미치광이들의 교황님을

성당의 종지기 꼴사나운 곱추 

가장 추한 이름 그는 콰지모도

주제도 모르고 아아 에스메랄다 

그녀를 꿈꾸네 그 천한 꿈 속에

[앙상블]

미치광이 교황님을 

[그랭그와르]

미치광이들의 교황의 이름은 콰지모도

가장 추한 자를 미치광이들의 교황님을 

미치광이들의 교황의 이름은 콰지모도 

교황이여