뮤지컬/노트르담 드 파리 2014. 3. 5. 15:31

말 탄 그대 모습 La monture

 

말 위에 앉아 있는 그 멋진 모습은 마치 

정의의 화신처럼 눈부시게 빛났죠

그 늠름한 당신은 내 환상이었었나요 

욕정에 눈이 먼 그 허울뿐인 진실은


티없는 내 마음이 그 상처 매만질 수 있게 

이제 우리 다 잊어요 변함없이 사랑해요 

내게 맹세해준다면 그녀를 처형하겠다고


한 올씩 엮어왔던 작은 소녀의 꿈은 

다 던져버렸어요 어떻게 할 건가요

진흙 속을 뒹구는 흰 양과 같은 나


사랑의 이름으로 그댄 나를 모욕했죠 

결정해요 자 이젠 누굴 선택할 건가요

내게 와요 가르쳐줘요 제발 나에게도 

내 욕망을 깨워줘요 변함없이 사랑해요 

내게 맹세해준다면 그녀를 처형하겠다고


변함없이 사랑해요 내게 맹세해준다면 

집시 여인 에스메랄다 그녀를 처형하겠다고

,
뮤지컬/노트르담 드 파리 2014. 3. 5. 15:29

그대 곁으로 돌아가겠어 Je reviens vers toi

그건 내가 아니야 어쩔 수 없었지 

집시 여인의 마법에 빠진 채

난 미로에 빠져 헤매고 있었지 

이제서야 다시 눈을 떴네


내 사랑을 맹세할 수 있어 

여기 있는 난 그가 아니야

이제 영혼을 다시 찾았네 

날 원한다면 돌아가겠어


그건 내가 아니야 어쩔 수 없었지 

집시 여인은 내 돈을 원했어

난 미로에 빠져 헤매고 있었지 

그래도 난 다시 눈을 떴네


그건 내가 아니야 어쩔 수 없었지 

집시 여인은 죄값을 받았지

난 미로에 빠져 헤매고 있었지 

내 사랑은 오직 한 사람뿐


그건 바로 그대

그건 바로 그대

,
뮤지컬/노트르담 드 파리 2014. 3. 5. 15:24

페뷔스 Phoebus

페뷔스 사랑한다고 전해줘요 혹시 살아있다면

페뷔스 어서 나를 구해줘요 진실을 얘기해줘요

페뷔스 내가 아니었다는 걸 


페뷔스 그 날 내가 갖고 있던 그 칼은 바닥에 뒀죠

페뷔스 검은 옷의 그 남자가 우리를 미행했었죠

페뷔스 그가 당신을 찔렀죠


페뷔스 영원히 잊지 말아요 기억해요 에스메랄다

페뷔스 인생 전부를 바쳤던 그녀를 잊지 말아요

페뷔스 날 멀리 데려가줘요 

나의 고향 안달루시아 페뷔스

,
TOTAL TODAY