UNderLst

[그랭그와르]

생드니 거리 저 높이 축복 받은 곳이 있지 

하루가 저물어가면 촛불들이 켜지는 곳

넓은 벌판 한 가운데 사랑을 찾는 발길이 

오늘도 끊이지 않는 그 곳 캬바레 발 다무르

[그랭그와르&앙상블]

오 발 다무르 그 곳에선 몇 푼에 사랑을 팔지

황금도 달콤한 말도 거기선 다 필요 없어

그 곳에선 사랑 따윈 몇 푼이면 살 수 있지

세상 모든 항구에서 이 곳에 모인 사람들 

여행자와 장사치들 머물렀다가 떠나고

부자나라 양반들은 물 뿌리듯 돈을 쓰지

[그랭그와르]

눈물 흘리며 부르는 내 슬픈 사랑 노래에 

귀 기울이는 여인들 이 곳 카바레 발 다무르 

[그랭그와르&앙상블]

북소리 높이 울려라 이 곳으로 달려오라

사랑에 빠진다 해도 이 곳에서는 괜찮아 

사랑의 모든 기쁨을 여기서 맛 볼 수 있지

[페뷔스]

사랑에 굶주릴 때면 난 이 곳을 찾아오지

어느 새 아침이 오면 떠나가야만 할 시간 

미안해요 아가씨들 아름다운 에스메랄다 

나를 운명이라 믿는 그녈 난 기다려야 해

[앙상블]

사기꾼과 건달들이 북문 근처에 모이네 

그들의 바쁜 걸음이 찾아가는 곳 발 다무르

여기선 체면을 벗고 마음껏 취할 수 있지

[그랭그와르&앙상블]

오 발 다무르 그 곳에선 몇 푼에 사랑을 팔지

황금도 달콤한 말도 여기선 다 필요 없어

이 곳에선 사랑 따윈 몇 푼이면 살 수 있지

이 곳 카바레 발 다무르 

이 곳 카바레 발 다무르

[페뷔스]

누구일까 내 그림자일까 

아니면 한 밤의 유령일까

그럴 리 없어 저 자는 망토를 입고 모자도 쓰고 있는걸

대체 너는 누구인가 그 정체를 밝혀라

[프롤로]

난 너의 양심 잘 들어라 

교수대 위에 서지 않으려면

군인이여 발길을 돌려 당장 그 곳에서 멀리 떠나라

[페뷔스]

난 왕의 군인이오 

혹시 당신 신부가 아닌가 당신은 

틀림없어 날 미행한 당신 

내 핏줄에 흐르는 거친 욕망의 바다 

내 눈은 흐려지고 혼돈이 찾아왔지

이대로 빠져가네 누구도 나의 손을 

잡아주지는 않아 난 침몰하고 있어

파멸의 길로 날 빠뜨린 너 

널 저주하겠어 삶이 끝날 때까지

파멸의 길로 절망의 길로 

왜 깨닫지 못했나 처음 만난 그 밤부터

파멸의 길로 절망의 길로 날 빠뜨렸어

죄악과 망상 속에 욕망은 날 비웃지 

참혹한 고통 속에 날 고문하고 있지

환상인 줄 알면서 난 너의 꿈을 꾸지 

치마를 휘날리며 춤추는 그 모습을

파멸의 길로 날 빠뜨린 너 

널 저주하겠어 삶이 끝날 때까지

파멸의 길로 절망의 길로 

왜 깨닫지 못했나 처음 만난 그 밤부터

파멸의 길로 절망의 길로 날 빠뜨렸어

그 어떤 욕망에도 흔들리지 않았던 

얼어붙은 가슴에 한 그루 푸른 나무

달빛보다 신비한 한 여자의 눈빛에 

난 불꽃에 휩싸여 잿더미가 되었지

파멸의 길로 날 빠뜨린 너 

널 저주하겠어 삶이 끝날 때까지

파멸의 길로 절망의 길로 

왜 깨닫지 못했나 처음 만난 그 밤부터

파멸의 길로 절망의 길로 날 빠뜨렸어

파멸의 길로 

절망의 길로 파멸의 길로 날 빠뜨렸어